Már többször volt ebbõl vita Metneten, még nyelvészeti szinten is. A plusz j az a kiejtés miatt terjedt el (fõként a szláv nyelvekben), ám a nem szláv nyelveknél az elfogadott a Voejkov, ezért alkalmaztuk mi is j nélkül.