Stary Smokovecböl (Otátrafüred) tényleg megy egy fogaskerekü/siklóféle, az ábrán: Link K-val van jelölve. De ez, ahogy a képen is látható, nem a Lomnici-csúcs felé visz, igy onnan még elég sokat kell gyalogolni az Enciánig/Köpataki-tóig, ahonnan megy a Lomnici-csúcsra felfelé ill. lefelé Tatranska Lomnica (Tátralomnic) irányába is lanovka, lásd a képen. Ezért nevezhetö ez középsö állomásnak.
Szóval csak azt felejtetted el, hogy a fogaskerekü/siklo végállomásától még jó sokat kell gyalogolni a lanovkáig. Es ha csak felfelé néztél, akkor simán gondolhattad, hogy csak ez az egy lanovka-szakasz van nevet

Amúgy ugynezen az utvonalon voltam én is legutóbb 20 éve, nem együtt voltunk? laza