Az a baj, hogy Amerika felé billent a mérleg (hideg) nyelve.