mintha most picit lefelé billent volna a fáklya...