Az a tél tényleg olyan hosszú és hideg volt, mintha Moszkvában éltünk volna. Szinte szürreális, valószerűtlen. Életem legkeményebb teleként tartom számon, még ha az objektív számadatok tükrében ez esetleg nem így van is. Egyes klimatológusok a Pinatubo vulkán pár évvel azelőtti nagy kitörésével hozták kapcsolatba.
Még a legvége is nagyon betyáros volt annak a télnek. Márc. 15-én rendszerint már az őszibarack fákat metszettük a csopaki kertünkben langyos tavaszi napsütésben. 1996-ban viszont ugyanekkor biciklitámasztó köd volt, +1 fok, és a ház előtt egy akkora hófuvatag, hogy lapáttal kellett széthánynom, hogy az autóval be tudjak állni.