Kornél:igen õszi kikerics, de biza donna ide, donna oda, nem a nõk szirma itt a lényeg... kacsint

Ám gondoltam,hogy hölgyek fejtik meg a belladonna mögött rejlõ leleményt vidám ...így van a növénybõl készített tropán alkaloid (atropin) tartalmú kivonat, a középkorban az olasz szépasszonyok kedvelt szemcseppje volt..ahogy Noli írta,tutajos-szemûek lettek laza ..ez volt akkor a szépség ideál..mondjuk, ha sikerült túladagolni akkor érdekes egy lovagrománcos este lehetett belõle laza...a növény fekete bogyója valóban ezen összetevõ miatt nagyon mérgezõ, nem véletlen,hogy a középkori boszorkányfõzet egyik alapanyaga volt nevet ...ám az elõtag, az Atropa, ami itt az atropin tartalomra utal ugyancsak beszédes név..mi rejlik a mögött? kacsint..csak így teljes a megfejtés! nevet

Noli:az õszi kikerics nevében a Colchicum valóban az ugyancsak mérgezõ, ám rákgyógyításban használt, kolhicin vegyülettartalomra utal és neve valóban az általad említett ókori Kolhisz városállam, tulajdonképpen a Rioni-völgyében fekvõ elsõ protogrúz államalakulatig gyökerezik vissza ..de még mindig nem tudjuk miért e névpárosítás õszi rétjeink ezen ékességével? kacsint