A mérési idõpontok, helyek sok változása miatt minden állomás hosszú adatsorainál szükség van erre, mert az adatok egymással amúgy nem homogének. Az más kérédés, hogy "mindenki" tudja, hogy így se lesznek tizedre pontos értékek. Mivel a hosszú adatsoroknál min. 100 éveseknél az összehasonlíthatóság miatt a korrekciónál figyelembe kell venni az urbanizáció hatását is. Jelenleg a nagyobb magyarországi városoknál (pl. Budapest, Pécs, Szeged) ez kb. 1°C, de ez régebben nyilván kevesebb volt, de a pontos értéket csak becsülni lehet. Most jön az, amit írtál, hogy lehet így trendekrõl (néhány tized fokról) beszélni, amikor a hibahatár is ekörül van.

Pl. Budapest adatairól is csak homogenizálva kapjuk meg a legreálisabb képet (persze sokszor valószínûleg nem a legjobb ez, de ezt kell elfogadni, mert nincs jobb). A budapesti adatoktól azt tudni kell, hogy legalább 6 helyszíntõl származnak (Budavári palota csillagvizsgálója; 1790-es évek nagy részének adatai elvesztek, ezeket Bécs/Hohe Warte adataiból számolták ki! zavarban ; Gellért-hegyi csillagvizsgáló; Lánchíd budai hídfõjének környékén is mértek; Kitaibel Pál utcai mérõállomás; Pestszentlõrinc). És akkor ebben van városhatás, tengerszint feletti magasság jelentõs változása, mérési idõpontok módosulása (A napi középhõmérsékleteket így is számolták régebben: 07,14,22 ; 07,15,22 ; 6,14,2*21 ; ma pedig 1,7,13,19)
Saját meglátásom szerint a Pestszentlõrinci állomásnál a hely a legnagyobb probléma, mert a város központjától DK-re található és az ÉNy-i uralkodó széljárással a különösen meleg hónapokban a felforrósodot levegõt a szél DK felé mozdítja el Pestszentlõrinc fölé (máskor is, de ilyenkor nagyobb a torzulás). Ez történt 1992 augusztusában is. A homogenizált adatokat nézve ez volt a legmelegebb hónap 1780 óta. Az ezt követõ hónap (1807 augusztus) csupán 0,1 fokkal marad el, úgy, hogy ott már a homogenizálás során az eredeti mért értékekbõl 0,9 fok le lett vonva, és akkor a városhatás jóval kisebb volt mint ma (kérdés, hogy ezt hogyan vették figyelembe a kalkulálásnál). Nekem az ilyeneknél sántítanak ezek a rekordok.